Police officers accuse an inmate of killing a police chief, but Adriano is skeptical and decides to investigate the case.