Trudy enters the hospital for plastic surgery, but the doctor refuses to do the operation because her alcoholism has led to a life-threatening heart condition. Martin tells Billie he is leaving Trudy.