Singha clashes with his former partner, Inspector King, as a ritual symbol ties the murders to a string of unsolved killings from years earlier.