Craig finally confronts his daughter's captors in their hideout, but Sue - very much her father's daughter - does the unexpected.